363 Answered Questions for the topic French

10/08/22

Why is this often translated as man? Is hommes not plural?

le plus affable des hommes.I thought it meant :by the most affable of menbut many other translations saya most affable man1) How does one translate this? (Are both translations correct?)2) Why is... more
French English Grammar

10/05/22

What does 'a valu une réputation européenne, se repose de ses longues fatigues en taquinant le goujon et l’ablette" mean?

1)How to translate this phrase:a valu une réputation européenne, se repose de ses longues fatigues en taquinant le goujon et l’ablettehe earned a European reputation, have a rest long struggle in... more

09/25/22

Who should teach my relative English?

French

09/05/22

what is the combined length of all the buttons longer than 1 inch

what is the combined length of all the buttons longer than 1 inch
French

08/28/22

In French, can you give me an homonym example?

We have a couple but one, in particular, can be very tricky for English speakers.

08/19/22

Please translate: accepter l’expression de mes sentiments de respectueuse considération

accepter l’expression de mes sentiments de respectueuse considération1) Is this an expression or is it literal?2) Is this a fair English translation?accept the expression of my feelings of... more
French

08/16/22

Access to link for lesson

Hello! I started an account online and my daughter was using it to access her lessons.However, I need my computer back for work now and she cannot access the link to the lesson on the app she... more

08/11/22

What does this mean "pour un morceau de pain?"

pour un morceau de painfor a morsel of breadIn context: Les seigneurs du Malaquis, ruinés, ont dû lui vendre, pour un morceau de pain, la demeure de leurs ancêtres.The Master of Malaquis was... more

07/07/22

How to translate: Après ce que vous et [nom] probablement dû faire pour survivre, vous êtes de retour sur les rues dangereuses de [place], à la merci d’autres âmes compatissantes.

Après ce que vous et [nom] probablement dû faire pour survivre, vous êtes de retour sur les rues dangereuses de [place], à la merci d’autres âmes compatissantes. Which translation is... more

07/07/22

What does Après avoir donné ma monnaie en passant à des personnes aveugles et asphyxiées par la misère mean?

Après avoir donné ma monnaie en passant à des personnes aveugles et asphyxiées par la misère, How to translate en passant here? en passant= walking by, passing by What does passing by mean? more
French English Grammar

06/22/22

How to translate "une patience hors pair peuvent être utiles"?

Does the word "even" go in the English?Even patience can be useful?
French

06/22/22

What is the total distance between the centers of the first and last burner

So this is a fraction and it has 6 3/4 inches between the first and second burner

05/20/22

How do you translate – "comme tout le monde, par ses photographies, dont aucune n’est pareille aux autres, mais dont chacune laisse l’impression d’une physionomie identique… qui est bien la vôtre." ?

– Oh ! comme tout le monde, par ses photographies, dont aucune n’est pareille aux autres, mais dont chacune laisse l’impression d’une physionomie identique… qui est bien la vôtre. ... more
French

04/14/22

A short essay on these particular topics for 80 words? (For beginners)

My birthday my bestfriend my family my house

04/06/22

What does "et qui pourrait déterminer à quel endroit du rond s’amorce le tracé du dessin ?" mean?

Mais la tour est ronde, et qui pourrait déterminer à quel endroit du rond s’amorce le tracé du dessin ? The tower is round, and ....

03/23/22

hôtels de peintre meaning in English

hôtels de peintre a painter's hotel. What is a painter's hotel?

03/18/22

French Er Verb Conjugation Exceptions

I've been learning French Er Verbs:Je - eTu - esOn/Il/Elle - e Nous - onsVous - ezIls/elles - entand had one question: What are 2 exceptions when conjugating er verbs?
French

02/01/22

How to Download Recordings

How can I download a recording? Thank you for your help.

01/28/22

How strong is the command Appelez les camarades.

Appelez les camarades. Is this command strict/strong or is it more of a request.Is this said by a commander to someone lower?

01/26/22

What does Il est de fait que vous n’avez que le temps. mean?

How does this translate?Il est de fait que vous n’avez que le temps. It is a fact that you only have time???
French Language

01/08/22

What is the verlan in French and why is used by French people?

French Grammar

12/19/21

What register is Vous le connaissez ?

Vous le connaissez!You know him!Which register is this (formal, polite, or friendly)? How would it be translated in that register?Thank you.
French Language

11/09/21

What does Oh! Vous vous avancez beaucoup! mean?

Oh ! Vous vous avancez beaucoup !You advanced a great deal?
French Language

11/06/21

What is the meaning ah ! vous êtes si changé ! ?

ah ! vous êtes si changé ! You have changed?

Still looking for help? Get the right answer, fast.

Ask a question for free

Get a free answer to a quick problem.
Most questions answered within 4 hours.

OR

Find an Online Tutor Now

Choose an expert and meet online. No packages or subscriptions, pay only for the time you need.