Elizabeth L. answered • 02/17/22
Tutor
5
(16)
PhD in French/Literature with 20+ Years Teaching Experience
As with most machine translations, this one is close but no cigar: you still don't understand it. It's an arch comment, meaning that you have nothing but time.
Elizabeth L.
Hi, Sandy. I posted in the wrong box (Jon mentions Google translator). This is how you need to read that sentence: It's an arch comment, meaning "you have nothing but time." (Not "only have time.") Good luck with your project!
Report
02/17/22
Sandy W.
I did not use a machine, I used a dictionary. Why is there a cigar?02/17/22