79 Answered Questions for the topic prononciation

Prononciation French Ressources

04/09/19

Lack of phonetic transcriptions in French & Audio Dictionaries with Prononciations?

When I was learning English, every dictionary that I ever came across with, had a *phonetic transcription*, so I could easily understand how the word is pronounced. For example, phonetic... more
Prononciation French Indications De Lieu

04/05/19

Quelle est la différence de prononciation entre « au-dessous » et « au-dessus » ?

J'ai toujours du mal à me faire comprendre quand il me faut expliquer où j'habite. Je veux dire :> J'habite le hameau au-dessous de Les Onchets.Mais mon interlocuteur comprend :> *I live in... more
Prononciation French Voyelles E Caduc

04/04/19

Prononciation : «air » vs « aire »?

Dans un commentaire d'Air Canada dans [cette vidéo](http://www.youtube.com/watch?v=PgDizh4DMno):>Ces gestes vont clairement à l'encontre de nos procédures lorsque des bagages sont enregistrés à... more
Prononciation French Alphabet Phonétique

04/04/19

Origine des deux prononciations de la lettre X?

Je voudrais savoir pourquoi la lettre `X` peut être [prononcée de deux manières](http://bdl.oqlf.gouv.qc.ca/bdl/gabarit_bdl.asp?id=2395) (plus quelques exceptions) : 1. [gz] comme examiner,... more
Prononciation French

04/04/19

Pronunciation of "ille"?

This one's been messing me up for *years,* I keep meaning to ask about it.In some words, like *ville,* the L's are pronounced as L's. In others, like *bille* or *fille*, they're closer to a soft... more
Prononciation French Oral Voyelles

04/04/19

Words ending on i/u, spoken with (IPA) [ɪç] – is there a system?

I noticed that sometimes words ending on i or u are spoken with an additional breathing sound, comparable to the german 'ch' in diminutives.I.e. (presumed IPA notation) /o.si/ -> [o.sɪç] ... more
Prononciation French Standard Noms Propres

04/02/19

Quel est l'avis des institutions normatives sur la prononciation des noms étrangers ?

Je me souviens d'une discussion très embarrassante avec un allemand parlant pourtant français au moins aussi bien que moi.> «Isaac Asimov `[izak.asimɔf ]` est vraiment celui que je préfère. ... more
Prononciation French Diacritiques

04/02/19

What exactly do the French diacritics denote? And can they be implied/expelled?

French scrub here.Can someone explain to me what the French diacritics denote?What do they change about pronunciation, are how consistent are they?And when, if ever, are they allow to be redacted... more
Prononciation French Telephone Nombres

04/02/19

Saying phone numbers?

In the case for phone numbers, how are the digits read? e.g. would> 96 76 75 99be read as:> quatre-vingt-seize soixante-seize soixante-quinze quatre-vingt-dix-neufIf so, how is it... more
Prononciation French Nombres

04/01/19

Pronunciation of "vingt"?

I noticed that very often "vingt" is pronounced without the last "t", whereas when someone wants to be precise or make a point, they will pronounce that "t".Is that correct?
Prononciation French Genre Participe Passé

03/28/19

Quels participes passés se prononcent différemment selon le genre ?

Quand on utilise le passé composé, il faut parfois accorder le participe passé. Vraiment, quand on parle, je pense qu'il n'y a pas besoin de penser à cette règle, parce que, pour la plupart des... more
Prononciation French Conjugaison Histoire

03/28/19

Les formes « je vas » et « je vais »?

Quand est-ce que la forme « je vais » a remplacé « je vas », (1) dans le bon usage; (2) dans l'usage populaire en Europe?Pour quelle raison écrit-on *vais* alors qu'on prononce le mot avec un *e*... more
Prononciation French Conjugaison Liaisons

03/27/19

Terminaison en « s » absente à l'impératif mais liaison induite?

Je suis Français et je trouve que ces exemples sonnent très bien avec une liaison [z] : - *Parle en* à… - *Pense y.*Est-ce que ce sont des pataquès ?
Prononciation French Noms Propres Pluriel

03/26/19

Is an “s” at the end of a pluralized family name pronounced?

If it's a reference to the family, *Les Beauxhommes*, do you still not pronounce the *-s*?
Prononciation French Conjugaison

03/26/19

How to differentiate pronunciation of 1 or 2 Rs in courir conjugation?

*Nous courons* vs *nous courrons*? *Nous courions* vs *nous courrions*? Same with *mourir, secourir, accourir,* etc.. Same with conjugations for *vous*.How do you differentiate between them?
Prononciation French Latin Histoire

03/26/19

Palatalisation in French from Latin?

How does the Latin “*SAPIAT*” become “*sache*” [saʃ] in modern French?I thought the reason may be palatalisation as [ʃ] seems to be a palatal sound, but I can't think of any other examples to prove... more
Prononciation French Ressources

03/26/19

Comment trouver la signification d'un mot que j'ai entendu ?

Parfois, il m'arrive d'entendre un mot que je ne connais pas. Naturellement je ne sais pas comment il est écrit. Comment je peux faire pour trouver ce mot, juste en connaissant à peu près sa... more
Prononciation French Conjugaison

03/25/19

Is “ai” in "j'ai" and “finirai” pronounced exactly like “er” in infinitives?

Is the *ai* in *j'ai* and *finirai* (I am assuming they are the same) pronounced exactly like the *-er* in infinitives: are *manger* and *mangeai* pronounced exactly the same?
Prononciation French Standard Phonétique

03/25/19

Why is “c'est un” pronounced /sɛ tœ̃ /, but “c'est une” /sɛ tʃyn/?

I'm learning French, and from what I've heard, it seems that:* _c'est un_ is pronounced /sɛ tœ̃ /, but* _c'est une_ is pronounced /sɛ tʃyn/,with a /tʃ/ as in *cheese*. I heard this difference both... more
Prononciation French Diacritiques Voyelles

03/25/19

Why is "dessin" pronounced like "déssin"?

One of the things that I appreciate as a French Learner is that words in French are so easy to pronounce. Unlike in English, where letters can be pronounced many different ways, and you have no way... more
Prononciation French Evolution Société

03/25/19

Why the pronounciation of "Monsieur?"?

The French word *Monsieur* meaning Mister, looks like it should be pronounced `MON-sieur`, giving effect to the *O* and *N*. But I hear it pronounced more like `MISS-sieur`. Why is that? Is it... more

03/22/19

Where did French's silent ending consonants come from?

The abundance of silent ending consonants in French totally separates its pronunciation from the other Romance languages-- neither Spanish, nor Portuguese, nor Italian, nor Latin have that feature... more
Prononciation French Determinants Genre

03/21/19

Quelle est la règle pour utiliser «mon» avec des noms féminins?

Je suis brésilien et j'apprends le français avec l'aide d'un ami.Il y a quelques jours, quand j'ai dit : « ma expérience », mon ami m'a dit que la forme correcte est « mon expérience », même si «... more
Prononciation French Latin

03/21/19

« Et cetera » est-il prononcé de la même manière en français qu'en anglais?

Je suis tombé sur l'expression latine « et cetera » dans un texte français, et je me suis demandé si je devrais le prononcer de la même manière qu'en anglais.Est-ce le cas?
Prononciation French Voyelles Nasalisation

03/21/19

Prononciation de «in» et «im»?

Est-ce qu'il y a une règle pour savoir s'il faut prononcer `/ɛ̃/` ou `/in/`?J'ai l'impression que si le *n* est suivi d'une voyelle, c'est `/in/`, est-ce que c'est aussi simple que ça?

Still looking for help? Get the right answer, fast.

Ask a question for free

Get a free answer to a quick problem.
Most questions answered within 4 hours.

OR

Find an Online Tutor Now

Choose an expert and meet online. No packages or subscriptions, pay only for the time you need.