My English translator capitalizes every noun. Is it correct?

Question

I'm developing an Android/iPhone application. My translator for English localization uses a lot of capitalization. For example, in the app menu, it suggests: |Export Data to Folder| |Prevent Screen Lock |I would simply use |Export data to folder| |Prevent screen lock |What is the best choice?

Answer 1

You're correct. Your translator hasn't been correct since the early 1800s [Look at a facsimile of the Constitution or Declaration of Independence].

The one exception would be if those phrases were menu options or headers, then you might consider them titles, and capitalize them as shown, but otherwise no.