Inactive Tutor answered 4d
Pero esto, en el español, tiene más que ver con los modismos y la idiosincrasia de cada país o región que con el español neutro generalmente aceptado, también en otras variedades regionales aparecen frases con pronombres como “me”, “le”, “se” que buscan expresar cercanía, respeto, y afecto.