Asked • 03/15/19

Why does "Se habla espanol" translate to "We speak Spanish"?

I see on stores that they have a sign that says `Se habla espanol`. From first glance I would think that it is saying "It speaks Spanish". How is it unambiguous that it is saying "*We* speak Spanish"? I think that "We speak Spanish" would be `Hablamos espanol`. Are these both acceptable translations?

1 Expert Answer

By:

Leah A. answered • 03/17/19

Tutor
5 (2)

Experienced and Passionate Spanish Instructor

Still looking for help? Get the right answer, fast.

Ask a question for free

Get a free answer to a quick problem.
Most questions answered within 4 hours.

OR

Find an Online Tutor Now

Choose an expert and meet online. No packages or subscriptions, pay only for the time you need.