Es una ofensa decir "Chale"?
> A: Quiero ir a la casa de Juana a visitarla.
> B: Chale! Vamos.
Es una ofensa decir "Chale" ?
More
1 Expert Answer
Inactive Tutor answered • 03/14/19
Tutor
New to Wyzant
No es una ofensa en sí. Muchas veces la palabra "chale," que es típica de México, señala decepción. Depende mucho del tono. En algunos casos se puede entender como el "damn" o "bummer" en inglés. Lo que sí, en el ejemplo que tú pones, el hablante no se anima tanto por ir a visitar a Juana.
Still looking for help? Get the right answer, fast.
Ask a question for free
Get a free answer to a quick problem.
Most questions answered within 4 hours.
OR
Find an Online Tutor Now
Choose an expert and meet online. No packages or subscriptions, pay only for the time you need.
Inactive Tutor
Pues en realidad no. Chale es como decir "dang it." Es decir, que no quieres hacer algo pero tampoco quieres decir algo ofensivo. "Chale" se dice mas entre jovenes que entre adultos.08/12/20