Rajendra P. answered 04/04/21
Phd in Epigenetics with over 20 years of tutoring/teaching experiences
1) For this, a) You could find a database on orthologs in NCBI b) download FASTA sequence of HOXD3 gene for each of the species that you have chosen c) carry on multiple sequence alignment (MSA) using a suitable tool (such as T-coffee) d) label the figure as asked on your MSA output e) find out which of the species are orthologs and which of them are paralogs.
2) This is very similar to 1. You need to do the similar steps such as retrieving the sequence in fasta format, carrying out MSA, and look at output and describe how these genes are conserved during the evolutionary process.
I hope this is clear. These two questions require some hands on skills to play with sequences and tools.