Asked • 05/31/19

La/Le assicuro ...', 'La/Le rassicuro ...': quali sono le forme corrette?

È più corretto dire '_Le assicuro che ..._' o '_La assicuro che ..._'?Supponiamo che si voglia esprimere contrarietà allorché qualcuno, nell'ambito di relazioni non confidenziali, affermi erroneamente qualcosa, per esempio:> _... tutte le ciambelle riescono col buco ..._Come si dovrebbe rispondere?a) _La assicuro che non è così, anzi_.b) _Le assicuro che non è cos&#23 anzi_.E se volessimo usare — ancorché forse meno propriamente — il verbo 'rassicurare'?a.1) _La rassicuro che non è così, anzi_.b.1) _Le rassicuro che non è così, anzi_.Io preferisco b) e a.1), ma non capisco quale differenza fra 'assicurare' e 'rassicurare' incida al riguardo.

Rossella B.

"Le assicuro che" e' la forma corretta.
Report

06/28/19

1 Expert Answer

By:

Still looking for help? Get the right answer, fast.

Ask a question for free

Get a free answer to a quick problem.
Most questions answered within 4 hours.

OR

Find an Online Tutor Now

Choose an expert and meet online. No packages or subscriptions, pay only for the time you need.