
Mary M. answered 03/27/19
20+ Years' Helping Different-Aged Clients Learn English Better
I performed an Internet search, finding 'writing direction', patterning, writing mode (on WWW, the World-Wide Web), and 2 directional orientations of Japanese writing terminologies. Directionality sounds good to me. Here are two sites to study further:
https://www.japanesewithanime.com/2017/04/japanese-writing-horizontal-or-vertical.html
https://w3c.github.io/jlreq/ Requirements for Japanese Text Layout 12 March 2019 (Editor's Draft)
very technical and specific