In what cases are "de" and "para" interchangeable?
1 Expert Answer
Inactive Tutor answered 03/30/19
De and para are not interchangeable in that they do not mean the same thing. “De” translates to “of” or “from”. While “para” in those examples mean “for”. While you can, in most cases, use them in the same place syntactically, you are slightly changing the meaning of the sentence depending on which word you use. “Juguetes de ninos” can mean the “children’s toys” (of), or “toys from the children”. “ Juguetes para ninos” indicates that the “toys are for the kids”. Sentences indicate different messages.
Still looking for help? Get the right answer, fast.
Get a free answer to a quick problem.
Most questions answered within 4 hours.
OR
Choose an expert and meet online. No packages or subscriptions, pay only for the time you need.
Maria F.
03/27/19