Reading and speaking use different parts of the brain. You need to practice speaking with someone on broad categories or subjects too. You may know what you want to say but the words are not coming to you quickly because that requires a lot of speaking practice (on those various subjects). Reading, writing, speaking and listening all use different functions of the brain.
I recommend practicing conversation on a wide range of topics you'd like to be able to discuss.