Find an Online Tutor Now

Asked • 06/26/19

Mismatching word gender in Spanish?

My native language is a genderless language, there is no masculine/feminine words, and so there is no being agreeable in grammar. This causes a lot of confusion for me as a Spanish Learner and no matter how much I try to be agreeable sometimes make mistake in *a/o* or *el/la* or... Spanish teachers tend to say: "You will not be understood if you are not agreeable!".My question is: How does a native Spanish speaker feel if I mistake word genders? Is it considered a mistake? Is it offensive? Will it totally lose meaning?

3 Answers By Expert Tutors


Adriana D. answered • 06/27/19

New to Wyzant

Experienced Spanish Tutor: reading, writing, speaking & AP prep

Still looking for help? Get the right answer, fast.

Ask a question for free

Get a free answer to a quick problem.
Most questions answered within 4 hours.


Find an Online Tutor Now

Choose an expert and meet online. No packages or subscriptions, pay only for the time you need.