What advice would you give for a non fluent English speaker to ask technical questions properly?

Answer 1

I would advise that person to schedule a lesson with an experienced ESL teacher with a background in Business English who can, following an evaluation, identify the most critical areas of technical expertise and then offer specific principles and guidelines for asking those questions.