How can I translate "we are hundreds of kilometers apart"?

Question

I am trying to say >I miss my mother everyday because we are hundreds of kilometres apart and I only get to talk to her on the internet.Can I say this?>Manco molto mia madre perché stiamo a centinaia di chilometri di distanza e solo posso parlare con lei su internet.

Answer 1

Mi manca mia madrid molto perche....(and continue with the rest of your sentence.) “Mancare” is a verb that functions much the same way as “piacere” does, i.e., in Italian, what is literally being said is: My mother is missing from me.