Eliciting an answer using "4th" requires a very specific type of question. The only question I can think of is: What number cookie did you just have/eat? The answer would be: I just had/ate my 4th cookie.
You could also ask it in the present tense: What number cookie is that? The answer: This is my 4th cookie.