Hello, thank you for taking the time to post your question!
I think the end value of the difference here is still just “3” … he has 3 fewer pants than shirts, which means that he has 3 more shirts than pants
I hope that helps get you moving in the right direction! Feel free to reach out if you have any additional questions beyond that :)