Hi Ariel G.
(x2-1)/(x2-4)
Can be factored
(x + 1)(x-1)/(x +2)(x-2)
x ≠ +/-2 this would result in division by zero in the denominator so those would be barriers.
You would have vertical asymptotes at 2 and -2. .
I hope this helps you with the range
You can graph the function at Desmos.com to see your y values. .It was difficult to get the proper enclosures in at this website I hope they show up clearly on your end.