The third term will be 4C2·(y)2(-2x)2 and its coefficient is 24.
In general, the n+1st term in the expansion of (x + y)m is given by mCn(x)m-n(y)n.
mCn is the "choose" function, used to count combinations, and is the n+1st entry in the mth row of Pascal's Triangle.