Let's assume the house if 1000 ft2 (It doesn't matter what you use as long as it is reasonable!)
So, Marta can vaccum 1000 ft2/50 minutes = 20 ft2 minute
for the daughter 1000 ft2/75 minutes = 13.33 ft2 minute
So, together, they can vacuum 33.33 ft2 per minute
Therefore, 1000 ft2/(33.33 ft2/minute) = 30 minutes