Why is it that whenever I speak in my mind, the sentences are articulated perfectly and fluently, but when I do actually speak, the speech is hardly fluent?

Answer 1

Perhaps, English is your second language and/or you do have foreign accent.