
Emily K. answered 11/19/19
Spanish and ESL teacher with a passion for language learning
I wouldn't necessarily consider the noun *tianguis* to be irregular in the first place. Theoretically there are actually three, not two, morphemes to indicate plurality in Spanish. They are "-s", "-es", and ø, meaning the absence of a morpheme or morpheme zero.
The first type of plurality works for the word casa, meaning house in Spanish.
Singular- casa Plural- casas
The second is can be seen in the word pared, meaning wall.
Singular- pared Plural- paredes
The word lunes, meaning Monday, exhibits the third type.
Singular- lunes Plural- lunes
The third case is a special phenomena that mostly occurs in cases where the form of the noun already contains the same phonemes that indicate plurality. Scissors is a good example of this in Spanish and English. While the words scissors or tijeras appears to be plural already, it is a singular object. When forming the plural of this word in either language, nothing is added or changed making it fall into the third category, morpheme zero.