
Hortensia C. answered 02/23/20
Learn the best way to communicate in Spanish
Expresiones idiomáticas
"Echar la casa por la ventana"
Ejemplo: "Lidia se casó. Sus padres 'echaron la casa por la ventana'
En otras palabras; la fiesta de la boda de Lidia fue muy costosa, con mucho lujo. Sus padres gastaron mucho dinero; más de lo que tienen.
"Vacas gordas, vacas flacas"
Guarda dinero en tiempo de vacas gordas, para que no te falte nada en tiempo de vacas flacas.
Significa ahorrar en tiempo de prosperidad para sobrevivir en tiempo de austeridad.
"Más vale pájaro en mano que ver un ciento volar"
Es mejor tener poco, pero seguro; que mucho pero dudoso.