Your 2 (Treatment: Avatar CT vs. Standard CT) × 3 (Time: Pre, Post, Follow-up) which is a 2 × 3 mixed-design factorial ANOVA Is correct.
Post hoc tests are necessary only if your ANOVA yields a statistically significant interaction effect (Treatment × Time).
Mention in the report that you will apply a Bonferroni correction to protect against Type I error (false positives). Your adjusted alpha level per test will be 0.05 / 5 = 0.01.
An a-priori power analysis conducted in GPower for a large effect size (d = 0.8, f = 0.4), alpha = .01, and power = .80 indicated a total required sample size of N = [insert exact G*Power output] (N= [N/2] per arm).
If the Interaction Effect is significant, you will conduct 5 pairwise comparisons per outcome variable to locate the differences. Specifically, independent samples t-tests will compare groups at post-test and follow-up, and paired samples t-tests will examine within-subject changes across the three time points for each group.
For a Between-Subjects Comparisons (2 tests per ANOVA)
You want to see if the two treatment groups differ after the intervention starts. You skip the pre-test because random assignment assumes groups are equal at baseline.
Test 1: Avatar CT vs. Standard CT at Post-test
Test 2: Avatar CT vs. Standard CT at Follow-up
Within-Subjects Comparisons (3 tests per ANOVA)
You want to see how each group changes over time. You must run these 3 time-points for Group 1 and then repeat them for Group 2.
Test 3 & 4 (Pre to Post): Changes right after therapy for Avatar CT, and separately for Standard CT.
Test 5 & 6 (Post to Follow-up): To see if therapeutic gains are maintained for each group.
Test 7 & 8 (Pre to Follow-up): To see long-term overall improvement for each group.