
Cathy S. answered 06/03/21
Expert Mandarin Teacher
Shan J. is right; but 商店开门了 means the shop has opened (for business that day), the shop is open; this is a more figurative sense of the VO compound whose literal meaning is to open the door.
Cathy S. answered 06/03/21
Expert Mandarin Teacher
Shan J. is right; but 商店开门了 means the shop has opened (for business that day), the shop is open; this is a more figurative sense of the VO compound whose literal meaning is to open the door.
Shan J. answered 04/18/19
M.A. in Cultural Studies with 3+ Years of Teaching Chinese Experience
打开: open sth.
EX: 打开一本书 open a book
EX: 打开一个罐头 open a can
EX: 这扇门打开了 The door is (already) open.
开门= 打开门:open the door 【门 is “door”】
*When a verb + ”了" means something already happened. It shows past tense.
Get a free answer to a quick problem.
Most questions answered within 4 hours.
Choose an expert and meet online. No packages or subscriptions, pay only for the time you need.