
What's the difference between 少{すこ}し (sukoshi) and 小{ちい}さい (chiisai)?
1 Expert Answer

James W. answered 04/17/19
Highly Certified Translator and Interpreter
少{すこ}し would indicate a small amount.
少{すこ}し遅{おそ}くなりました - I was a little late
ラーメン少{すこ}し食たべた - I ate a little bit of ramen
小{ちい}さい would indicate a small size.
この家{いえ}は小ちいさい - This house is small [in size]
私{わたし}の犬{いぬ}が小{ちい}さい - My dog is small [in size]
Hope that helps!
Still looking for help? Get the right answer, fast.
Get a free answer to a quick problem.
Most questions answered within 4 hours.
OR
Choose an expert and meet online. No packages or subscriptions, pay only for the time you need.
Katherine D.
chiisai is used to indicate size or magnitude. For example, "kono neko wa chisai desu." (this cat is small). Sukoshi is used to indicate an amount. For example, "sukoshi nihongo wo hanashimasu." (I speak a little Japanese). sukoshi is for questions of how much or how little where as chiisai is for questions of size (how big or how small). Hope this helps!04/13/19