Sean M. answered 08/28/19
Oxford-style Writing Tutorials with an Award-Winning Former Prof
A hypothesis is a question you intend to set up an experiment to answer. So to hypothesize, as the verb form of hypothesis, is the act of asking that specific question. To postulate is to suggest the existence of something as the basis for answering a hypothesis.
An example: Niels Bohr, the Danish physicist, hypothesized that the energy levels of electrons are discrete. To prove this, he postulated the quantum leap.