We will need to cut it into 5 pieces to make 4 sides and a bottom.
Since the bottom must be a square, the sides will also be squares, and the unfolded box will look like a plus sign.
Thus, we will need 5 pieces from a piece 144in2, and each piece will have an area of 28.8in2.
As a result, the sides will have a length equal to the square root of 28.8, which is ≅ 5.36in.
The box will then consist of a square bottom with an area of 28.8 in2, and sides of 5.36in. Those dimensions will also apply to the sides.
The length, width, and height of the box will be 5.36in, so the volume will be 5.36x5.36x5.36 ≅ 154in3.