Omitted variable bias occurs when we leave a variable, Z, out of our regression which is correlated both with the dependent variable (Y) and main regressor (X) in our model. The sign of the bias can, loosely, be determined with the following formula:
Sign(Bias) = Sign(Correlation between Y and Z)*Sign(Correlation between X and Z).
In this example, student learning is Y, computer access is X, and school funding is Z. I would assume that school funding is positively correlated with student learning and that school funding is also positively correlated with computer access. Hence, the bias should have a positive sign. In other words, OLS estimates a relationship between computer access and learning which is larger than the "true" causal effect.
This makes intuitive sense. Part of the estimated effect of computer access on student learning really just reflects the fact that schools with computers tend to be well-funded in general.