Ratio of water to concentrate is 3 to 1 (three times as much water as concentrate)
So if a can contains 15 ounces of concentrate, you will add 45 ounces of water, giving you 60 ounces of drink total.
There are 16 ounces per pint, so you will have 60/16 = 3.75 pints of drink