You have 2 equations with 2 unknowns, so use any standard method to solve. Substitution looks the easiest.
In the 2nd equation, replace y with x + 1 to get
3x^3 - 2x^2 - 6x - 1 = x + 1
Rearrange and simplify:
3x^3 - 2x^2 -7x - 2 = 0
Use long division or synthetic division to find the first factor. It will end with either 2 or 1, so try (x ± 1), or (x ± 2)
The remaining 2nd degree polynomial will be factorable with real roots. This means there are 3 points of intersection. When you have found all 3, CHECK by plotting the functions.