The argument (x + π) indicates that you shift everything π units to the left. I would recommend shifting all asymptotes and x-intercepts as those would be the easiest to use.
Now, the coefficient of 12 indicates that after everything is shifted, you multiply all y-values by 12.