tha fas kala = Θα φας καλά, it means you will have good[ and a lot] food. Some times Greek native speakers use that sentence in a different manner depending on the context it can mean:
1) Sexual. Implying intercourse
2) Irony or Sarcasm. Something is going to be difficult