translate five more than the quotient of a number and 6 is equal 3

Answer 1

"more than" means add

so, "five more than" means 5+

"quotient" means divide

so, "quotient of a number (x) and 5" means x/5

Now just tie it together with "equal to"

5 + x/5 = 3