Inactive Tutor answered 03/27/19
Hello,
Irgendwie habe ich noch die Kurve gekriegt or
Irgendwie habe ich es noch geschafft.
German expression.
Somehow I managed to do it.
Inactive Tutor answered 03/27/19
Hello,
Irgendwie habe ich noch die Kurve gekriegt or
Irgendwie habe ich es noch geschafft.
German expression.
Somehow I managed to do it.
Inactive Tutor answered 03/14/19
the literal translation would be "to get the curve" or "get the lane" which means (slightly better) to "stay in the lane". You use this for example when you haven't reached your potential yet, like you're not doing as good as you'd expect, but you're hoping to get there eventually.
So he expressed that his chess skills weren't yet as good as he hoped to be, on that given day, but that he wanted to get better eventually
Get a free answer to a quick problem.
Most questions answered within 4 hours.
Choose an expert and meet online. No packages or subscriptions, pay only for the time you need.