"Please make it so that the Witchmaster leaves this village be."

Question

Hello,

I would like to know if the sentence in the title is correct.

Kind regards

Answer 1

This is a colloquialism: "Let it be". It means to leave undisturbed. As a colloquialism, the reader should understand the meaning. But, you could replace "be" with "undisturbed", as undisturbed is an adjective, and to be is a verb, and, as such, should not modify a noun (village).