Let H1 denote the event of the first coin landing heads side up, H2 the event of the second coin landing heads side up, T1 the event of the first coin landing tails side up, and H2 the event of the second coin landing tails side up. Then from the given information, we have
P(H1 ∩ H2) = 50/144
P(H1 ∩ T2) = 25/144
P(H2 ∩ T1) = 30/144
P(H2 ∩ T2) = 39/144
Thus, the marginal probabilities are
P(H1) = P((H1 ∩ (H2 ∪ T2)) = P((H1 ∩ H2)∪(H1 ∩ T2)) = P((H1 ∩ H2)∪(H1 ∩ T2)) = P(H1 ∩ H2)+P(H1 ∩ T2) = 50/144 + 25/144 = 75/144
P(H2) = P((H2 ∩ (H1 ∪ T1)) = P((H2 ∩ H1)∪(H2 ∩ T1)) = P((H2 ∩ H1)∪(H2 ∩ T1)) = P(H2 ∩ H1)+P(H2 ∩ T1) = 50/144 + 30/144 = 80/144
P(T1) = P((T1 ∩ (H2 ∪ T2)) = P((T1 ∩ H2)∪(T1 ∩ T2)) = P((T1 ∩ H2)∪(T1 ∩ T2)) = P(T1 ∩ H2)+P(T1 ∩ T2) = 30/144 + 39/144 = 69/144
P(T2) = P((T2 ∩ (H1 ∪ T1)) = P((T2 ∩ H1)∪(T2 ∩ T1)) = P((T2 ∩ H1)∪(T2 ∩ T1)) = P(T2 ∩ H1)+P(T2 ∩ T1) = 25/144 + 39/144 = 64/144