Since r is a function of θ and r2 =x2 + y2 we can determine x'(θ) and y'(θ) to determine dy/dx
r = 2sinθ so x = r cos θ = 2 sin θ cos θ and y = r sin θ = 2 sin2 θ
x'(θ) = 2 cos2 θ - 2 sin2 θ = 2 cos (2θ) and y'(θ) = 4 sin θ cos θ = 2 sin (2θ)
dy/dx = y'(θ)/x'(θ) = 2 sin (2θ)/ 2 cos (2θ) = tan (2θ)
Since you are finding the slope when θ = π/6, dy/dx = tan (2π/6) = tan (π/3) = √3