J.R. S. answered 01/12/21
Ph.D. University Professor with 10+ years Tutoring Experience
1). This creates an effective buffer because you have a weak acid (propanoic acid) and the salt/conjugate base of that acid (propanoate). They way this works is ... if you add acid (H+) it will react with the conjugate base (C3H5O2-) to produce the weak acid. If you add base (OH-), it will react with the weak acid (HC3H5O2) to produce H2O and propanoate. Thus, it will resist changes in pH.
2). Use the Henderson Hasselbalch equation
pH = pKa + log [propanoate]/[propanoic acid]
pKa = -log Ka = -log 1.34x10-5 = 4.87
[propanoate] = 0.496 g NaC3H5O2 x 1 mol NaC3H5O2/96.1 g / 0.05 L = 0.10 M
pH = 4.87 + log (0.1 M/0.265 M)
pH = 4.87 + log 0.377
pH = 4.87 + (-0.42)
pH = 4.45