J.R. S. answered 08/31/20
Ph.D. University Professor with 10+ years Tutoring Experience
Seems like this was answered previously, so this will be abbreviated. If you don't understand or disagree with any part of it, you should mention so in the "comment" section.
NH3 + HCl → NH4Cl ... This is a neutralization reaction of an base + acid
moles NH3 present = 0.025 L x 0.1571 mol/L = 3.928x10-3 moles
moles HCl present = 0.04709 L x 0.1134 mol/L = 5.340x10-3 moles
Since these 2 react in a 1:1 mol ratio, the HCl is present in excess
moles HCl in excess = 5.340x10-3 - 3.928x10-3 = 1.412x10-3 moles
Final volume = 25 ml + 47.09 ml = 72.09 ml = 0.07209 L
Final [HCl] = 1.412x10-3 mol/0.07209 L = 0.01959 M
pH = -log 0.01959
pH = 1.708
The contribution of H+ from the NH4+ that is formed is negligible compared to that provided by the HCl so can be ignored in calculating the pH. If you must include it, see my previous answer to this same question.