tanθ = 2: Make a right triangle with horizontal leg of 1, vertical leg of 2, and hypotenuse of sqrt(12+22) = sqrt(5). From this triangle, you can come up with every possible trig function for θ.
sin(θ/2) = sqrt((1-cosθ)/2) we dispense with - solution because we know that the angle is 1st quadrant
sin(θ/2) = sqrt((1-1/sqrt(5))/2) = .526
You can also just take sin((tan-1(2))/2)
I hope that helps.