J.R. S. answered 04/10/20
Ph.D. University Professor with 10+ years Tutoring Experience
If I understand your question, you are storing the H2O2 under different conditions of temperature, and testing how that affect the concentration of H2O2 and the volume of H2O2. Is that correct? If so, you are essentially looking at the decomposition of H2O2 as follows:
2H2O2 ==> 2H2O + O2(g)
I'd be surprised if you saw any change in volume unless there is evaporation. You would see a decrease in concentration because the H2O2 is turning into H2O. So, if you have evaporation at higher temperatures, and you also are losing H2O2 by decomposition, depending at the magnitude of each effect, you could get an increase, decrease, or no change in the concentration of the H2O2.