Hi Ashley B.,
For tan2(x) we have the half angle identity, tan2(x) = [1 - cos(2x)]/[1 + cos(2x)].
And for sin2(x) we have the half angle identity sin2(x) = [1 - cos(2x)]/2.
Therfore:
tan2(x)/sin2(x) = {[1 - cos(2x)]/[1 + cos(2x)]} / {[1 - cos(2x)]/2}
= {[1 - cos(2x)]/[1 + cos(2x)]} * {2/[1 - cos(2x)}
= 2 / [1 + cos(2x)]
I hope this helps, Joe.