Inactive Tutor answered 11/02/19
Of the examples you mentioned, "they are on the same track" is the only one commonly used.
You could also say "they see eye to eye," or, "they see things the same way."
Or you could say,"they approach this from the same point," or simply say "they agree."