Why does Dutch have so many strange idiomatic expressions?

Answer 1

In Dutch it makes more sense than when you have to translate it into another language. But I do understand that others who don't speak or know Dutch, would think it's strange.