What factors led Ancient Greek to become a dead language?

Answer 1

Ancient Greek did not so much "die" as it did evolve into its modern form: Modern Greek. In the same way, Latin never died, it just evolved into Spanish, Italian, Portuguese, and the like.