NO, the smell is essentially physical and goodness is the spiritual working of a being insofar as he is not wholly material. I am reading on this now: Rickaby's abridgment and annotation of the Summa Contra Gentiles and Kretzmann's commentary The Metaphysics of Theism.
Dawkins could not (literally) be more wrong. If the Creator is responsible for what is good in the world and the finite cannot exhaust the in-finite then God is perfect goodness and all the goodness we see is partial
Dawkins is a very sloppy thinker and philosopher Mary Midgeley has made a career of pointing out how unsophisticated his thought is
God has Will and Intellect and because those are not material (it's more complicated than that but see the above books) The obvious counter-argument to Dawkins is "what goodness could be missing from God that a Dawkins would be in a position to know about? :)