Short answer: you will need the binomial theorem. I'm typing out a response, but it will take a few minutes.
The precise answer requires that we use the binomial theorem. The binomial theorem states that, given a probability p of an event happening, the probability of a certain number of successes is equal to n_C_k (p^k)(1-p)^(n-k). n_C_k is the number of ways that you can choose k things from a total of n objects. p is the probability of the success, and, because probabilities have to total to 1, (1-p) is the probability of failure.
Now, how do we apply this in this case? You want to find out the probability of getting at most 5 of them with thin mints.
A success in this case means that the box is thin mints. A failure in this case means a box is not thin mints. So p = probability of a box being thin mints = 0.3, and 1- p = probability of a box not being thin mints = 0.7.
The probability of having at most 5 boxes of thin mints out of 9 total boxes can be calculated one of two ways:
P(<=5) = P(0) + P(1)+ P(2) + P(3) + P(4) + P(5) (formula 1)
P(<=5) = 1 - P(9) - P(8) - P(7) - P(6) (formula 2)
where P(number) is the probability that you have exactly "number" boxes of thin mints in the sample.
Notice that the second formula takes advantage of the fact that the probability of all possibilites is 1. You can always calculate the probability of a certain condition by adding up the probability of all outcomes that satisfy that condition (formula 1) or start from a total probability of 1 and subtract the probability of each outcome that does not satisfy the condition.
(Simply put: you can either build a sculpture piece by piece, or start from the whole block and chisel out what you don't want -- the result is basically the same, at least mathematically.)
Because the second formula involves fewer terms, let's go with that one. We sitll have to calculate P(9), P(8), P(7), P(6).
You still with me?
P(9) = 9_C_9 *(0.3)^9*(0.7)^0
(By the way, you can calculate n_C_k using the COMBIN function in Excel, or using your calculator.)
Similarly, for P(7) and P(6), I get
P(7) = 0.003857868
P(6) = 0.021003948
Plugging it into the formula 2 for P(<=5), I get
P(<=5) = 1 - 0.000019683 - 0.00413343 - 0.003857868 - 0.021003948
Obviously, you should probably round to whatever your teacher recommends (usually about 4 decimal places).
P(<=5) = 0.9747
Now, this may have seemed "hard", but the key fundamental conceptual principle is the application of the binomial theorem. Take some time to struggle with it and convince yourself that the probability of precisely a certain number of thin mint boxes k appearing in a sample n follows the binomial formula. Once that's done, then convince yourself that the probability for the given condition is equal to the formulas listed above (formula 1 and formula 2) by the rules of probability.