If an association between two or more variables is demonstrated within a investigation does this also demonstrate causation?

Answer 1

Not necessarily. Certainly not if all variables have yet to be identified. While some of those identified might have an association, an as-yet unidentified variable may be the cause affecting them.