Density is calculated as mass/volume. Given a mass of 1.0073 amu and a proton diameter of 1.71×10−15 m we can calculate density as follows:
First we assume the proton to be a sphere and thus the volume of a sphere = 4/3 pi r3
with r = diameter/2 = 8.55 x 10-16 m, r3 =6.25 x 10-46 m^3, Vproton = 2.62 x 10-45 m^3
thus proton density = 1.0073 amu / 2.62 x 10-45 m^3 = 3.85 x 1044 amu/m^3
Convert density to whatever units of mass and volume desired.